1
00:00:06,060 --> 00:00:07,860
Wil jy bietjie skaduwee daar sit?

2
00:00:11,020 --> 00:00:13,560
Wil jy 'n bietjie skaduwee daarop plaas?

3
00:02:07,280 --> 00:02:08,280
Hou jy daarvan?

4
00:02:12,860 --> 00:02:19,660
Ek is siek daarvoor,

5
00:02:19,780 --> 00:02:20,920
Marie. Ek is siek daarvoor.

6
00:02:23,560 --> 00:02:24,780
Ek is siek daarvoor. Ek is siek daarvoor.

7
00:02:26,760 --> 00:02:27,760
Ek is siek daarvoor.

8
00:03:19,240 --> 00:03:20,240
Kan jy dit weer sê?

9
00:04:01,079 --> 00:04:02,080
Dis wat vir my goed is.

10
00:07:04,490 --> 00:07:07,030
Ja. Ja.

11
00:07:47,630 --> 00:07:48,630
Maar toe, ja.

12
00:11:01,870 --> 00:11:02,870
Nee, nee, nee, nee, nee, nee.

13
00:12:02,510 --> 00:12:03,510
Ek is ook lief vir jou.

14
00:15:32,720 --> 00:15:33,720
Ek gaan gaan stort.

15
00:17:51,720 --> 00:17:52,720
Jy is welkom.

16
00:17:53,600 --> 00:17:54,700
O. Ja.

17
00:17:55,660 --> 00:17:56,660
Jy is welkom.

18
00:18:21,640 --> 00:18:26,700
Ek moet my ore uitwerk, so nou hulle
is... Jy moet jou ore uitwerk,

19
00:18:26,740 --> 00:18:27,880
dis goed vir jou.

20
00:18:29,500 --> 00:18:30,540
Goeie werk, uit en rond.

21
00:19:21,930 --> 00:19:22,930
aan.

22
00:19:59,310 --> 00:20:00,249
Weet jy wat ek sê?

23
00:20:00,250 --> 00:20:01,250
Dis waarvan ek praat.

24
00:20:02,030 --> 00:20:03,030
Dis waarvan ek praat.

25
00:20:03,310 --> 00:20:04,310
Dis waarvan ek praat.

26
00:20:33,960 --> 00:20:34,960
Ja.

27
00:22:49,840 --> 00:22:51,400
So jy het 'n harder tong nodig.

28
00:24:00,400 --> 00:24:03,780
Dit is 'n tipiese antwoord vir baie van ons, om
wees so dronk en spraaksaam teenoor elkeen

29
00:24:03,780 --> 00:24:05,120
ander.

30
00:24:07,660 --> 00:24:08,660
Praatsaam, tipies.

31
00:26:18,440 --> 00:26:19,279
Ek weet nie.

32
00:26:19,280 --> 00:26:22,100
Ek dink nie hulle doen dit ook nie.

33
00:28:08,910 --> 00:28:09,910
Ek weet nie.

34
00:29:49,040 --> 00:29:50,040
Jy moet eet.

35
00:29:51,440 --> 00:29:53,500
Jy hoef nie jou hande vuil te maak nie.

36
00:29:53,740 --> 00:29:54,740
Jy moet opstaan.

37
00:30:00,640 --> 00:30:02,100
Ek dink julle is almal gereed.

38
00:30:02,860 --> 00:30:04,120
Jy draai reg.

39
00:30:06,080 --> 00:30:09,860
Jy doen nie so 'n goeie werk nie.

40
00:30:56,940 --> 00:30:57,940
Dankie.

41
00:32:49,399 --> 00:32:52,200
Hallo. Hallo.

42
00:33:15,409 --> 00:33:16,510
Wat gaan aan?

43
00:33:17,090 --> 00:33:19,270
Huh? Hallo.

44
00:33:19,610 --> 00:33:20,610
Hallo.

45
00:34:21,710 --> 00:34:24,850
Nee, nee, nee.

46
00:35:31,900 --> 00:35:33,020
Dit is snaaks, is dit nie?

47
00:36:17,020 --> 00:36:18,240
Nee, ek dink nie so nie.

48
00:36:46,920 --> 00:36:50,000
Ek wonder of ons dit moet afskuif
'n bietjie.

49
00:36:51,420 --> 00:36:58,140
Ek dink ons moet beweeg

50
00:36:58,140 --> 00:37:03,460
dit 'n bietjie af. Ek dink ons moet dit skuif
bietjie af.

51
00:37:53,450 --> 00:37:55,330
Baie dankie.